|
Carla Della Beffa est artiste web et multimédia. Elle est aussi peintre, italienne et un peu polyglotte. Arrivée à camac avec un projet très ouvert, elle a tout de suite commencée regarder autour d'elle et à recolter, glaner, des images et des idées. "Sept jours Marnay, mai 2001" est le titre de l'oeuvre qu'elle a réalisé à camac sur internet . C'est l'histoire d'un processus créatif, typique à cette artiste, et en même temps le journal d'une semaine: son séjour chez nous, les promenades, les premiers germes de futures séries de ses oeuvres. Du lundi 14 mai et jusqu'au dimanche 20 mai, vous verrez ses pensées se développer en ligne tous les jours, petit à petit, en suivant des associations d'idées et d'images, de mots et de symboles. Carla Della Beffa donne une sorte de performance en direct basée sur le paysage de la Seine près de Marnay: la création en sept jours de l'alphabet visuel d'un monde qui renaît au printemps.
|
Carla Della Beffa, Italian, is a Web and multi-media artist . She is also a painter and bit of a polyglot. She arrived at camac with a very open project. She immediately started to look around collect images and ideas. "7 jours Marnay, Mai 2001" is the title of the work presented on the Internet. It is the history of the creative process of this artist, and at the same time a one week Diary of her stay , the walks, the first seeds of a future series of works. From Monday May 14 to Sunday May 20, you will see her thoughts developing in line, little by little, while following associations of ideas and images, words and symbols. Carla Della Beffa gives a kind of performance based on a line in the landscape of the Seine river close to Marnay: creation in seven days of the visual alphabet of a world which reappears in spring. | |
 |
|
|
